Wie bin ich eigentlich auf die Idee gekommen, diesen Podcast zu machen? Dazu kann ich eine kleine Geschichte erzählen.
Ich war schon immer sehr interessiert an Sprachen. In der Schule lernte ich Englisch und Französisch, an der Universität belegte ich ein Semester lang Portugiesisch, und in meiner Freizeit beschäftige ich mich mit Niederländisch, Estnisch und Vietnamesisch. Nicht alle davon kann ich schon fließend sprechen, aber zumindest bei Englisch, Französisch und Niederländisch habe ich ein sehr gutes Hörverständnis, und kann mich gut verständigen.
Für mich war es schon immer einfacher, eine Sprache durch Immersion zu erlernen. Das bedeutet, ich verlasse mich nicht nur auf Kurse, Grammatikbücher und Vokabellisten, sondern ich versuche mich so schnell wie möglich aktiv mit der Sprache zu beschäftigen. Das bedeutet vielleicht fremdsprachige Bücher zu lesen, Filme anzuschauen, Podcasts zu hören, aber auch Flashcards zu machen oder Texte zu übersetzen.
Dabei fiel mir auf: Es ist gar nicht so einfach, an Materialen zu kommen, die meinem Level entsprechen. Es gibt zwar viele sehr einfache und viele sehr schwierige Angebote, aber für den Bereich dazwischen gibt es gar nicht so viel. Ich suchte also nach Materialien, die sich für einen interessierten Anfänger auf dem Niveau zwischen B1 und B2 eignen.
Leider gibt es da hauptsächlich Texte, die ziemlich langweilig und trocken sind. Entweder findet man unrealistische Dialoge über belanglose Themen, die so uninteressant sind, dass man fast einschläft. Dann macht das Üben der Sprache überhaupt keinen Spaß. Oder es werden banale und überflüssige Dinge besprochen, die mich auch nicht gerade interessieren. Wer möchte schon beispielsweise hören, wie ein Bewerbungsgespräch abläuft oder was man beim Auto-Mechaniker sagen muss. Sprachen lernen soll doch Spaß machen und interessant sein! Es gibt so viele Besonderheiten einer fremden Kultur, über die man reden könnte.
Damals habe ich nach Materialen fürs Niederländisch lernen gesucht, und dann fand ich einen Podcast, der richtig gut war, und der keine der angesprochenen Probleme hatte. Man könnte sagen, ich habe mich von diesem Podcast inspirieren lassen, aber böse Zungen würden vielleicht auch behaupten, ich hätte die Idee geklaut.
Der Podcast heißt "Een beetje Nederlands". Das bedeutet "Ein bisschen Niederländisch". Schon lustig, wie ähnlich sich Deutsch und Niederländisch sind, oder? :)
Dieser Podcast wird von Robin van der Markt produziert. Ich hoffe, er ist nicht böse darauf, dass ich mich von seiner super Idee habe inspirieren lassen. Er redet in jeder Episode über wirklich interessante und vielseitige Themen aus der niederländischen Kultur. Da geht es sowohl um historische Ereignisse und Personen, als auch um ganz aktuelle Dinge. Manchmal geht es um die Natur, manchmal um Sachen, die typisch niederländisch sind.
Ich wollte also die Idee auch im Deutschen umsetzen. Ich kenne viele Menschen, die Deutsch lernen, und ich habe immer beobachtet, dass sie am besten durch Immersion lernen. Ich hoffe, dass diesen Leuten mein Podcast gefällt, und ihnen hilft, schneller Deutsch zu lernen.
Und wer weiß? Wenn meine Hörer irgendwann gut Deutsch sprechen können, dann können sie vielleicht einfach mit Niederländisch weiter machen. Das ist eine sehr verwandte Sprache, und sie ist für jeden Deutschsprechenden sehr leicht zu erlernen. Vielleicht kann ich so dem anderen Podcast etwas zurückgeben.
Ich hoffe, du verstehst jetzt, wie ich auf die Idee zu diesem Podcast gekommen bin. Ich bin nun am Ende der heutigen Folge angekommen. Wie schon gesagt, ich habe die website ganzschoendeutsch.de, auf der du den Text nachlesen und dich über alles Aktuelle zum Podcast informieren kannst. Hoffentlich konntest du heute etwas Deutsch lernen! Und jetzt, abschalten!